SGRA新闻（中文）
第 72 届 SGRA 论坛第 8 届日本・中国・韩国国史对话的可能性「20 世纪的战争・殖民统治与和解的历史叙述―教育・媒介・研究」
如下所示，第8届日本・中国・韩国国史对话的可能性会议将于线
大会议题：「20 世纪的战争・殖民统治与和解的历史叙述―教育・媒介・研究」
日期：2023 年 8 月 8 日（周二）8:00～16:50、 9 日（周三）8:00～11:50（中国时间）
会场：早稻田大学社会科学部（14 号馆）8 楼 + 线上（Zoom Webinar）
语 言： 论坛配日中韩同声传译
主办方：日本・中国・韩国国史对话的可能性组织委员会
协办方：渥美国际交流财团关口全球研究会（SGRA）
协办方：早稻田大学先端社会科学研究所・东亚国际关系研究所
赞助：高桥产业经济研究财团
※报名参加（入场费：免费）
联系我们：SGRA事务所（[email protected]、+
■举办主旨
“国史对话”于 2016 年开始举办，旨在加深中日韩“国史”研究者之间的交流，为搭建知识平台，克服横亘在三国之间的历史认识问题提供思考。
东亚历史问题的起因，通常被认为是源自对 20 世纪的战争与殖民统治的不同认知。但是，正如公开发表的日韩、中日历史共同研究报告书所示，尽管对于个别历史事实的解释存在差异，但在 20世纪东亚历史的基本认识上并无重大不一致之处。尽管如此，东亚国际关系仍时常因为历史问题产生纷争，其中一个原因便是对对方“历史认识”的认识不足。
战后的东亚经历了冷战、和解、日本主导的经济合作、中国的崛起等众多局面与复杂变动。各国在各自的政治、社会环境中，基于本国史的脉络形成了各自的历史观，并普及到国民中去。战后各国的历史观是在半封闭的历史环境中形成的。对于各国的历史认识的形成过程、内在逻辑、与政治的关系、向国民普及的过程等的相关信息，尚未在东亚历史学家之间共享。有关历史认识的对立，与上述信息的缺失密切相关。
各国国民对于 20 世纪的战争与殖民统治的历史认识，是在国家历史观、家庭教育、学校教育、历史学家的研究与成果公布、媒介、文化与艺术等复杂的相互作用中形成的。众所周知，历史学家的研究与国家历史观在保持紧张关系的同时，对学校教育产生了重大影响。本届对话的主题之一便是历史学家在战后是如何从事历史研究的。战后东亚各国的政治发生巨变，使得历史学家的历史研究与历史认识也产生了激烈的动摇。而追踪历史学家的研究及其成果公布的轨迹，可以说是确认各国历史认识形成过程的有效手段。
电影与电视等媒介也在国民历史认识的形成上起到了重要作用。战后，各国从各自的历史观出发创作了众多与战争，殖民地相关的作品，而这些作品对国民的历史认识所产生的影响不容忽视。此外，在展开媒体交流的过程中，各国合作创作了众多电影与电视剧。各国国民通过观赏这些作品间接参与了历史对话。各国的文化、社会环境如何影响了历史认识？这是另一个想要确认的问题。
当围绕历史认识的国家之间的对立发生时，关注点多在如何指出对方的历史解释与历史认识中的问题点。但由本国国内发生的政治、社会变动所诱发的历史认识的对立其实更多。认识对方的历史认识的过程，可以说也是重新审视自己的历史认识的机会。从该观点出发，第 8 届国史对话期待能进一步深化一直以来的对话。
■会议流程
8月8日（周二）
【第1场 主持人：村 和明】
开幕致辞：刘 杰（早稻田大学）
主旨说明：三谷 博（东京大学名誉教授）
【第2 场 副主题：教育 主持人：南 基正】
报告：
金 泰雄（首尔大学）
解放后韩国知识界的去殖民话语及历史叙事架构的变化
唐 小兵（华东师范大学）
历史记忆的战争与历史书写的伦理——有关 20 世纪中期中国的“历史之战”
盐出浩之（京都大学）
日本的历史教育如何讲述战争与殖民统治——基于教科书与教育现场的思考
【第3场 副主题：媒介 主持人：李 恩民】
报告：
江 沛（南开大学）
自保、爱国与屈从：一个伪满“合作者”的心态探微
福间良明（立命馆大学）
战后日本的媒介文化与“战争叙事”的变迁
李 基勋（延世大学）
现代韩国媒体的殖民地，战争经验形象化及其影响——以电影、电视剧为中心
【第4场 副主题：研究 主持人：宋 志勇】
报告：
安冈健一（大阪大学）
“我”的历史，“我们”的历史——以色川大吉的“本人史”论为线索
梁 知惠（东北亚历史财团）
在“发展”之外，书写新的历史的可能性：韩国殖民地时期经济史研究的方向
陈 红民（浙江大学）
民国时期中国人对“日本军阀”的认知
论点整理：
刘 杰（早稻田大学）
8月9日（周三）
【第 5 场・第 6 场：全体讨论（指定讨论） 主持人：彭 浩、郑 淳一 】
讲在讨论开始之前：
三谷 博（东京大学名誉教授）
全体讨论：
指定讨论者（按姓氏首字母排序）
平山 升（神奈川大学、日本）
金 澔（首尔大学、韩国）
金 宪柱（国立韩巴大学、韩国）
史 博公（中国传媒大学、中国）
吉井文美（国立历史民俗博物馆、日本）
袁 庆丰（中国传媒大学、中国）
张 晓刚（长春师范大学、中国）
闭幕致辞：
赵 珖（高丽大学名誉教授）
※同声传译
中文⇔日语：丁 莉（北京大学）、宋 刚（北京外国语大学）
日语⇔韩语：李 惠利（韩国外国语大学）、安 暎姬（韩国外国语大学）
中文⇔韩语：金 丹实（自由职业）、朴 贤（京都大学）
※会议及资料详情，请参照以下链接。
・会议概要
・会议资料