SGRA新闻(中文)

第66届SGRA-V会议 第6届日本・中国・韩国国史对话的可能性 「人的移动与边界・权力・民族」

如下所示,第6届日本・中国・韩国国史对话的可能性会议将于线上(Zoom Webinar)举行。想参加此次会议的人员,请提前登录报名。 Webinar网络会议不开启听众的摄像头和麦克风,请大家自由参加。

 

大会议题:人的移动与边界・权力・民族
日 期: 2021年9月11日(周六)上午9:00~下午3:20(北京时间)
方 法: 网络会议(Zoom Webinar)

语 言: 论坛配日中韩同声传译
主办方: 渥美国际交流财团关口全球研究会(SGRA)

 

报名参加
联系我们:SGRA事务所(sgra@aisf.or.jp、+81-(0)3-3943-7612)

 

 

举办主旨

    本“国史对话”项目的目的是促进各个国家的国史研究者之间的对话与交流。自2016年发起至今已成功举办了5届。诸多参与者跨越国境齐聚一堂,围绕各国历史研究的现状与挑战、个案实证研究展开讨论,深化了交流。第5届正值全球性新冠肺炎肆虐,仍秉持着应继续对话的方针,首次尝试线上举办,虽然众多与会者的发言很有意义,收获甚多,但也因讨论时间较短,对内容的吸收理解略显不足。本次会议在以往经验上做出新的尝试,以时间充足的自由讨论为主,大胆设定了更大的主题。此次会以问题提出与几则评论为开端,充分展开跨越国家、地域、时代的讨论,以期进一步深化一直以来不断扩大的与会者的交流网。

 

    为促进对话顺利进行,会议安排了中日、日韩、中韩语言的同声传译。会议举办后,我们会编辑演讲集(SGRA报告),并通过电子杂志的方式广向社会推送与会者的文章。

 

 

问题提出

盐出浩之(京都大学)

“从人的移动看近代日本:国境・国籍・民族”

 

    从古至今,跨越国家和地域的人的移动一直都存在。但是,当历史以国家为单位、被作为国民的历史书写时,他们的经验便会从历史中遗漏。那么反过来说,在围绕历史进行的对话当中,可以说人的移动足以成为最优选的话题之一。

    关于“人的移动与边界・权力・民族”这个主题,我将在问题提出部分以近代日本的经验为素材提出论点。导入部分,我会先基于报告者对美国的冲绳系社区的实地调查对现代世界中的民族集团(ethnic group)作一概述。

    第一个问题以近现代左右人的移动的国境和国籍问题为焦点。作为具体事例,我将介绍20世纪上半叶日本统治下的冲绳和朝鲜以及战后美国统治下的冲绳的对外移民状况。我想指出,国境和国籍与近现代的主权国家体制和国际政治结构(帝国主义和冷战)密切相关。

    第二个问题将关注跨越国家和地域的民族集团的形成、以及不同于国家间关系的民族间关系的形成。这都是人的移动对政治、社会秩序产生的冲击。作为具体事例,我将探讨20世纪上半叶在夏威夷的日裔居民与华裔居民之间的复杂关系。

    在此基础上,我希望就近现代的人的移动与前现代有何异同,以及以国家为单位进行比较时会有何发现等议题与大家共同探讨。

 

流程

第1场(9:00-10:25) 总主持人: 李 恩民(樱美林大学)
【举办主旨】 村 和明(东京大学)
【问题提出】
盐出浩之(京都大学)“从人的移动看近代日本:国境・国籍・民族”

【指定讨论】
韩国:赵 阮(釜山大学)
中国:张 佳(复旦大学)
日本:榎本 涉(国际日本文化研究中心)

第2场(10:30-11:45) 主持人:南 基正(首尔大学)

【指定讨论】

韩国:韩 成敏(世宗大学)
中国:秦 方(首都师范大学)
日本:大久保健晴(庆应义塾大学)
【评论】盐出浩之(京都大学)

【自由讨论】讲师与指定讨论者

第3场(12:30-13:45) 主持人:彭 浩(大阪市立大学)、郑 淳一(高丽大学)
【论点整理】刘 杰(早稻田大学)
【自由讨论】成员(国史对话项目参与者)

市川智生(冲绳国际大学)、大川 真(中央大学)、佐藤雄基(立教大学)、平山 昇(神奈川大学)、浅野丰美(早稻田大学)、沈 哲基(延世大学)、南 基玄(韩国独立记念馆)、金 Kyongtae(全南大学)、王 耀振(天津外国语大学)、孙 继强(蘇州大学)

第4场(13:50-15:20) 主持人:彭 浩(大阪市立大学)、郑 淳一(高丽大学)
【自由讨论】成员(国史对话项目参与者)

市川智生(冲绳国际大学)、大川 真(中央大学)、佐藤雄基(立教大学)、平山 昇(神奈川大学)、浅野丰美(早稻田大学)、沈 哲基(延世大学)、南 基玄(韩国独立记念馆)、金 Kyongtae(全南大学)、王 耀振(天津外国语大学)、孙 继强(蘇州大学)
【总结】宋 志勇(南开大学)、三谷 博(东京大学名誉教授)
【闭幕致辞】赵 珖(高丽大学名誉教授)

 

※同声传译

韩语⇔日语:李 惠利(韩国外国语大学)、安 暎姬(韩国外国语大学)
日语⇔中文:丁 莉(北京大学)、宋 刚(北京外国语大学)
中文⇔韩语:金 丹实(自由职业)、朴 贤(京都大学)

 

 

※会议及资料详情,请参照以下链接。

会议概要