①　几点去会场？ ②　不知道怎么去会议会场。 ③　请告知会议当天需要携带的物品。 ④　不知道同声传译的使用方法。 ⑤　需要使用同声传译，但忘带终端／耳机了。 ⑥　无法进入Zoom Webinar会议室。 ⑦　不知道Zoom链接。 ⑧　不知道酒店的预约号码。 ⑨　差旅费何时结算？ ⑩　Welcome Suica是什么？ ⑪　Welcome Suica的充值余额用光了。 ⑫　使用后的Welcome Suica要如何处理？ ⑬　不知道会议的时间表。 ⑭　请告知会议期间的就餐信息。 ⑮　请告知食物过敏的应对方式。 ⑯　请告知口罩使用的相关规则。 ⑰　因突发状况无法线下参加了，应该怎么办？ ⑱　会议资料可从哪里获取？ ⑲　之后会公开录像视频吗？     ①　几点去会场？ 8/8（周二）、8/9（周三）两日请于8:30在早稻田大学14号馆8楼801教室集合。 关于欢迎晚宴的集合时间与集合地点，请参照“2-4-1. 8/7（周一）欢迎晚宴集合时间与集合地点”。   返回页首　Info Pack 返回目录   ②　不知道怎么去会议会场。 从相铁GRAND FRESA高田马场出发的话，请在高田马场站前2号乘车处乘坐学02早大正门方向的巴士，到早大正门（终点）下车。校区内的地区请参照以下URL。 https://waseda.app.box.com/s/ze4e02hrcnumhrqt0yikp036w12tcuy8 关于至会议会场的交通方式，也请参照“2-1.　会议会场”。   返回页首　Info Pack 返回目录     ③　请告知会议当天需要携带的物品。 请自带可使用Zoom的终端设备（推荐笔记本电脑）和耳机或头戴式耳机。论文于资料主页公布，如需纸质资料，请自行打印后携带至会场。   返回页首　Info Pack 返回目录     ④　不知道同声传译的使用方法。 使用Zoom Webinar的同声传译功能。具体使用方法请参照“7-3.　同声传译使用方法”。出现问题时请咨询会场工作人员。   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑤　需要使用同声传译，但忘带终端／耳机了。 请向801教室前的工作台借用所需设备。设备数量有限，敬请见谅。   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑥　无法进入Zoom Webinar会议室。 请咨询会场工作人员。线上参加的话，请联系[email protected]。   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑦　不知道Zoom链接。 会议开始前会通过Zoom的系统向会议参加者发送邀请邮件。会议开始前1天以及1小时前发送的提醒邮件中也有链接。如果在8/3（周四）仍未收到邀请邮件，请联系[email protected]。   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑧　不知道酒店的预约号码。 与Info Pack一起发送预约票（PDF文件）。丢失的情况下，请联系[email protected]。办理入住及退房时发现丢失的话，请向前台工作人员报自己的姓名。   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑨　差旅费何时结算？ 将于会议期间进行结算。乘坐飞机的情况，请于7/31（周一）前将记载有姓名、金额、航线、乘机日期的发票或电子机票的图片或PDF发送至[email protected]。所需材料无法确认的情况下，结算可能会延至会议结束后进行，敬请见谅。 关于差旅费如有疑问，请联系[email protected]。   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑩　Welcome Suica是什么？ JR东日本面向访日外国游客发售的IC交通卡。可用于公共交通设施、出租车（存在部分不可使用的情况）、便利店、机场以及酒店内（住宿费由国史对话承担）的消费。向从国外参加的各位支付的10,000日元国内交通费中，2,000日元将预先充值Welcome Suica。具体使用方法，请参照以下链接。 https://www.jreast.co.jp/multi/zh-CHS/welcomesuica/welcomesuica_long.html   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑪　Welcome Suica的充值余额用光了。 可通过车站的自动售票机或在便利店进行充值。 具体使用方法，请参照以下链接。 https://www.jreast.co.jp/multi/zh-CHS/welcomesuica/welcomesuica_long.html   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑫　使用后的Welcome Suica要如何处理？ 无需返还。Welcome Suica不能退还预充值余额、建议出国前将余额用完。可在机场使用。   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑬　不知道会议的时间表。 请参照以下会议议程具体信息。 中文版　日语版　韩语版   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑭　请告知会议期间的就餐信息。 早餐请于酒店1楼餐厅就餐（早餐时间：7:00～10:00（最迟进店时间为9:40））。8日的午餐会在805、806教室准备便当。便当兑换券装在姓名吊牌内。请于12:40～14:00午餐时间自由领取食用。8日的晚餐会在早稻田大学正门前的高田牧舍举办的恳亲会提供。关于其他就餐信息，请参照“9. 会议期间餐食”。   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑮　请告知食物过敏的应对方式。 因食物过敏需要备注特别需求的各位，请于7/31（周一）前联系[email protected]。可能无法满足全部需求，敬请见谅。   返回页首　Info Pack 返回目录 ⑯　请告知口罩使用的相关规则。 会议期间没有针对口罩使用的特别规定，请各位自行判断是否使用。   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑰　因突发状况无法线下参加了，应该怎么办？ 请先联系[email protected]。不论是选择线下还是线上参加，均会提前向各位会议参加者发送Zoom Webinar会议室的链接。请使用链接线上参加。   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑱　会议资料可从哪里获取？ 报告论文将提前公布。请参照以下链接。 https://www.aisf.or.jp/sgra/research/kokushi/2023/18152/ 对于会议期间报告人通过共享屏幕共享的资料会通过Zoom Webinar的聊天功能发送相关链接。   返回页首　Info Pack 返回目录   ⑲　之后会公开录像视频吗？ 不会。演讲录会作为SGRA报告进行发行。预计在2024年3月至6月之间发行。关于SGRA报告，请参照以下链接。 https://www.aisf.or.jp/sgra/chinese/report/   返回页首　Info Pack 返回目录  

会议期间（8/7（周一）～8/9（周三））的紧急联络方式为[email protected]。 中国的各位老师也可联系陈璐老师，韩国的各位老师们也可联系金𡇇泰老师。   Info Pack 返回目录

8/9（周三）下午安排了横滨视察。提前报名参加的各位请在会议结束后，准备好随身携带的物品并在会场等候。将由工作人员带领各位前去乘坐专为此次视察而准备的巴士。视察后不会返回会议会场，请务必带走全部随身物品。     11-1.　横滨视察日程 11-2.　横滨视察资料   11-1.　横滨视察日程 13:30 从早稻田大学早稻田校区出发 车内食用午餐，平山升老师讲座   14:30 参观中华义庄   15:30 参观中华街（关帝庙附近）   16:30 参观JICA海外移住资料馆 JICA海外移住资料馆入馆后至集合时间前为自由活动时间。馆内参观结束后可在周边自由参观。   18:30 在洲际酒店横滨 海洋露台（Ocean Terrace）进晚餐   20:30 解散① 不回酒店的各位就地解散。 最近车站：横滨高速铁道港未来线「港未来」站（步行约5分钟）、JR京滨东北线・根岸线「樱木町」站（步行约12分钟）、横滨站东口（乘出租车约10分钟）   20:45 从洲际酒店横滨出发   21:45 到达相铁GRAND FRESA高田马场（解散②） 返回页首　Info Pack 返回目录 11-2.　横滨视察资料 以在横滨视察中参观的场所为中心，提前分发介绍资料。 第8届国史对话横滨视察资料 返回页首　Info Pack 返回目录

10-1. 乘坐飞机、新干线以及从关东近郊参加的情况 10-1-1. 乘坐飞机的情况 10-1-2. 乘坐新干线的情况 10-1-3. 从关东近郊参加的情况 10-2. 会议期间国内交通费 10-2-1. Welcome Suica（从国外参加的情况） 10-2-2. Welcome Suica的使用方法   10-1.乘坐飞机、新干线以及从关东近郊参加的情况 乘坐飞机、新干线的情况，请以垫付的方式自行购票。差旅费将于会议期间进行结算，乘坐飞机的各位请提交以下所需材料。所需材料无法确认的情况下，结算可能会延至会议结束后进行，敬请见谅。关于从机场或东京站的移动，请参照“10-2. 会议期间国内交通费”。请注意，保险费由您自行承担。   返回页首　Info Pack 返回目录   10-1-1. 乘坐飞机的情况 乘坐飞机的情况，请于7/31（周一）前将记载有姓名、金额、航线、乘机日期的发票或电子机票的图片或PDF发送至[email protected]。   返回页首　Info Pack 返回目录   10-1-2. 乘坐新干线的情况 乘坐新干线的情况，将会支付从新干线乘车站至东京站之间的自由席费用，请于7/31（周一）前告知新干线乘车站的站名。   返回页首　Info Pack 返回目录   10-1-3. 从关东近郊参加的情况 从关东近郊参加的情况，作为国内交通费统一支付10,000日元。具体信息请参照“10-2. 会议期间国内交通费”。   返回页首　Info Pack 返回目录     10-2. 会议期间国内交通费 作为国内交通费统一向报告人、指定讨论者、同声传译者、组委会成员支付10,000日元。请在从最近的车站或酒店前往会场时使用。   从国外参加的情况，10,000日元中，2,000日元将预先充值Welcome Suica（面向来自国外的短期旅居者的IC交通卡。可追加充值，不能退还预充值余额），剩余8,000日元将以现金方式支付。从国内参加的情况则全额以现金方式支付。如果参加8/7（周一）的欢迎晚宴，将于晚宴会场支付。如果缺席晚宴，切记请于8/8（周二）签到时领取。   返回页首　Info Pack 返回目录     10-2-1. Welcome Suica（从国外参加的情况） Welcome Suica为IC卡，可用于公共交通设施、出租车（存在部分不可使用的情况）、便利店以及酒店内（住宿费由国史对话承担）的消费。可追加充值，请根据需要进行使用。无需返还，会议结束后可继续使用（截至８月28日（周一）有效）。     返回页首　Info Pack 返回目录     10-2-2. Welcome Suica的使用方法 请参照JR东日本的使用介绍主页。 https://www.jreast.co.jp/multi/zh-CHS/welcomesuica/welcomesuica_long.html   返回页首　Info Pack 返回目录

会议期间的餐食由国史对话提供。因食物过敏等需要备注特别需求的话，请于7/31（周一）前联系[email protected]。之后的联系可能无法处理，敬请见谅。   9-1. 早餐 9-2. 午餐 9-3. 咖啡、点心 9-4. 晚餐 9-4-1. 8/7（周一）晚餐（日式料理）欢迎晚宴 9-4-2. 8/8（周二）晚餐（意大利料理）恳亲会     9-1. 早餐 为入住相铁GRAND FRESA高田马场的各位提供8/8（周二）、8/9（周三）两日早餐。请在酒店1楼餐厅就餐。如果参加横滨视察，且8/9（周三）也续住相铁GRAND FRESA高田马场的话，8/10（周四）的早餐也可在酒店就餐。具体信息请参照“1-4.早餐”。   返回页首　Info Pack 返回目录 9-2. 午餐 8/8（周二）提供午餐。在805、806教室内备有便当，请于12:40～14:00午餐时间各自领取。便当兑换券装在姓名吊牌内，请在805、806教室入口处将兑换券交给工作人员。空间拥挤的话，也可使用807教室。垃圾请丢入设置在805、806、807教室以及茶水间的垃圾箱内。 ※点击图表可放大。   返回页首　Info Pack 返回目录   9-3. 咖啡、点心 8/8（周二）、8/9（周三）两日在茶水间前备有咖啡和点心。会议开始前、休息时间、午餐时间请自由取用。垃圾请丢入设置在805、806、807教室以及茶水间的垃圾箱内。   返回页首　Info Pack 返回目录   9-4. 晚餐 9-4-1. 8/7（周一）晚餐（日式料理）欢迎晚宴 8/7（周一）在东京丽嘉皇家酒店1楼的京料理 TAN熊北店「枫」之间举办欢迎晚宴。关于会场，请参照“2-4-1.　8/7（周一）欢迎晚宴集合时间与集合地点③”。 东京丽嘉皇家酒店 京料理 TAN熊北店主页 http://www.rihga.com/cn/tokyo/restaurant#japanese   返回页首　Info Pack 返回目录     9-4-2. 8/8（周二）晚餐（意大利料理）恳亲会 8/8（周二）在早稻田大学正门前的高田牧舍举办恳亲会，恳亲会为立餐形式。将由工作人员带领各位前往，请在会场等候。 高田牧舍主页 https://www.takatabokusya.com/   返回页首　Info Pack 返回目录

本次国史对话不发行论文预印本。如需纸质资料，请自行打印。 报告论文于国史8资料主页以中日韩三国语言进行公布。如果会场屏幕看不清楚，请使用自己的终端进行查阅。 对于会议期间报告人通过共享屏幕共享的资料会通过Zoom Webinar的聊天功能发送相关链接。   Info Pack 返回目录

7-1. 关于自带终端设备与耳机的请求 7-2. 会场Wi-Fi使用方法 7-3. 同声传译使用方法 7-4. 关于Zoom Webinar信息的通知与提前安装、更新Zoom应用的请求 7-4-1. Zoom应用安装方法 7-4-2. Zoom更新方法   7-1. 关于自带终端设备与耳机的请求 在会场需要使用Zoom Webinar的同声传译功能。需要各位使用自己的终端设备进入Zoom会议室，所以请务必自带笔记本电脑、平板电脑、智能手机等终端以及耳机或头戴式耳机。 ※会议资料也可通过手边的终端进行查看，所以推荐自带笔记本电脑。 ※IT设备及设置出现问题时请咨询工作人员。   返回页首　Info Pack 返回目录   7-2. 会场Wi-Fi使用方法 在会议会场可免费使用早稻田大学的Wi-Fi。 会议向与会者每人提供1个账号。账号信息装在姓名吊牌内，敬请确认。 两日会议期间可使用同一账号。 ※Wi-Fi使用出现问题时请咨询工作人员。   返回页首　Info Pack 返回目录   7-3. 同声传译使用方法 使用Zoom Webinar的同声传译功能。请通过各自的终端进入Zoom Webinar的会议室后启用同声传译功能。可使用日语、中文、韩语的同声传译。   ※点击图表可放大。   ※会议期间请务必将话筒设置为静音（如不将话筒设置为静音则会引发啸叫回声）。发言时请不要使用终端的话筒，请使用会场的手持话筒。 ※听取同声传译时，请务必使用耳机或头戴式耳机。 ※同声传译的使用出现问题时请咨询工作人员。   返回页首　Info Pack 返回目录   7-4. 关于Zoom Webinar信息的通知与提前安装、更新Zoom应用的请求 会议开始前会通过Zoom的系统向小组成员发送邀请邮件。请点击邮件中内的链接进入会议室。8/8、8/9两天使用同一个链接。会议开始前1天以及1小时前会发送提醒邮件。如果在8/3（周四）仍未收到邀请邮件，烦请联系[email protected]。 为顺利使用同声传译功能，请提前在要使用的终端安装Zoom应用并更新至最新版本。   返回页首　Info Pack 返回目录 7-4-1. Zoom应用安装方法 Zoom支持：下载 Zoom Desktop Client 和 Zoom Mobile App 7-4-2. Zoom更新方法 Zoom支持：将 Zoom 升级到最新版本   返回页首　Info Pack 返回目录

指定讨论的各位老师，请在听取了全部报告的第一天（8/8（周二））的会议结束后，将准备在次日会议的全体讨论环节进行发言的内容总结成简短的要点提交至邮箱[email protected]。发言请关联整体讨论的内容。     主持人通过确认要点内容进行次日发言顺序与讨论流程的编排。发言内容提交后，通过在恳亲会的讨论等，如果想法或发言内容发生改变，请通过邮件重新提交。发言内容除了发送给主持人以外，为了同声传译的顺利进行，也会共享给同声传译者，特此告知。   Info Pack 返回目录

报告时如需共享屏幕，请通过自己的终端进行共享。前去报告者席时，请随身携带自己的终端设备。     报告环节（第2～4场）的报告结束后，设有报告人互评・回应与会者提问的时间。请各位进行报告的老师提前阅读同一场其他报告人的报告论文，为讨论与问答做好准备。发言请关联整体讨论的内容。   Info Pack 返回目录

国史对话使用中日韩三国语言，线上线下同步举行。 为使有意义的对话顺利进行，发言时请遵守以下规则。     ①　请使用母语进行发言。     ②　为方便同声传译，讨论时在发言前请先介绍自己的名字并说明使用哪国语言进行发言，发言时请放慢语速。     ③　因为使用Zoom Webinar线上同步举办，在会场进行发言时请务必使用会场内的手持话筒。如果不使用手持话筒的话，线上参加者与同声传译者将无法听到发言。话筒会由工作人员进行传递。     ④　对于专业术语等仅通过语音难以理解的词语，请使用Zoom Webinar聊天功能以文字方式进行展示（尽可能使用汉字表达）。   Info Pack 返回目录