SGRA报告(中文)

SGRA 报告 No.86 第3 次“日本・中国・韩国国史对话的可能性”圆桌会议 “十七世纪东亚国际关系——由乱转治——”

SGRA 报告 No. 86   中文版  日语版  韩语版

 

 

第 59 届 SGRA 论坛演讲记录
第 3 次“日本・中国・韩国国史对话的可能性”圆桌会议
“十七世纪东亚国际关系——由乱转治——”

2019年 12月 22日发行

 

〈论坛主旨〉

 在东亚地区,“历史和解”问题作为一个重大课题依然没有得到解决。通过和约与联合声明,国家间的和解可以在法律层面得以成立。然而,在国民层面,和解却举步维艰。因此,这种状态很难说达到了真正的国家间的和解。历史学家们能够为历史和解做出怎样的贡献呢?
 以公元 1600 年为节点的一百年,是东亚第三次陷入政局动荡的年代。一方面,明朝大力撒网全球以寻求的白银资源这一难题被日本所化解(日本从朝鲜吸取银冶炼技术,生产量大幅度提高),东亚经济交流日益紧密;另一方面,经济腾飞又催生出东亚各民族对政治霸权的诉求,即日本的丰臣秀吉和满清皇太极前后策动的朝鲜入侵,以及满清入关。
 经济领域相互依存和各国争霸的同时进行所带来的大规模战乱,以及接踵而来的长期稳定对现代东亚来说也具有深刻的反省意义。
 需要强调的是,本次会议的目的并不在于达成某种共识,而是希望在确认不同立场拥有不同历史的基础上,通过“对话”来加深相互理解。

 

〈目录〉
第一场 [主持人 :李 恩民(樱美林大学)]

【主题演讲】
17世纪东亚历史的发展及其特点 ――如何认识17世纪世界史中韩国历史之流变
赵 珖(韩国国史编纂委员会)

第二场 [主持人 :杨 彪(华东师范大学)]
【报告1】 从韩国的角度看壬辰倭乱/崔 永昌(国立晋州博物馆)
【报告2】 欺瞒还是妥协――壬辰倭乱期间的外交交涉/郑 洁西(宁波大学)
【报告3】 “壬辰战争”的议和交涉/荒木和宪(国立历史民俗博物馆)

第三场 [主持人 :李 命美(韩国外国语大学)]
【报告4】 从“礼”的视角再考丙子胡乱/许 泰玖(天主教大学)
【报告5】 “胡乱”研究的注意点/铃木 开(东京大学)
【报告6】 喇嘛教与17世纪的东亚政局/祁 美琴(中国人民大学)

第四场 [主持人 :村 和明(东京大学)]
【报告7】 日本的近世化与土地・商业・军事/牧原成征(东京大学)
【报告8】 壬辰倭乱至丙子胡乱时期唐粮性质的研究/崔 妵姫(国学振兴院)
【报告9】 清代中朝关系特点与“东亚”秩序格局/赵 轶峰(东北师范大学)

第五场 [主持人 :刘 杰(早稻田大学)]
【自由讨论】 讨论者 :盐出浩之(京都大学)、金 甫桄(嘉泉大学)/会议总评 :三谷 博(迹见学园女子大学)

第六场 [主持人 :刘 杰(早稻田大学)]
【综合讨论】 关于迈向和解的历史学共同研究的反思与展望
发言人 :[日本] 三谷 博(迹见学园女子大学)、浅野丰美(早稻田大学)
     [韩国] 赵 珖(韩国国史编纂委员会)、朴 薰(首尔大学)
     [中国・台湾] 杨 彪(华东师范大学)、王 文隆(台湾政治大学)、在日学者 :段 瑞聪(庆应大学)

后记
金 泰 / 村 和明 / 孙 军悦 / 刘 杰

报告人简历

与会者名单