SGRAメールマガジン バックナンバー
XIE Zhihai “Considering the History of International Relations in East Asia in Busan”
2024年5月2日 12:27:10
**********************************************
ＳＧＲＡかわらばん1014号（2024年5月2日）
【1】謝志海「釜山で東アジアの国際関係の歴史を考える」
【2】寄贈本紹介：ボルジギン・フスレ『日本人のモンゴル抑留の新研究』
【3】第22回日韓アジア未来フォーラムへのお誘い（再送）
「ジェットコースターの日韓関係－何が正常で何が蜃気楼なのか」
**********************************************
【1】SGRAエッセイ#763
◆謝志海「釜山で東アジアの国際関係の歴史を考える」
春休みに同僚の先生方と韓国・釜山へフィールド調査に行った。専門分野が違う5人がそれぞれの視点から釜山の町を観察して歩いたが、私にとっては自分の専門である国際関係の歴史について深く考える機会となった。
調査に行く前に、「国際市場で逢いましょう」という映画を観た。ほぼ実話に基づいた内容だという。朝鮮戦争で父親と妹と別れた主人公が、長男として母親を支え、兄弟の面倒を見ながら別れた家族を探し続ける話だった。おじいさんになっても、頑固に釜山の国際市場にある古い店を守り続けたのは、父親と別れた際にその店で再会しようと約束したからだ。
この家族に限らず、朝鮮戦争で離散を余儀なくされた人々は国際市場にある「40階段」というところで待ち合わせることを約束したという。今回はその映画の舞台となった釜山の国際市場を訪れ、実際その階段にも登ってみた。階段には家族を座って待つ銅像があった。
戦争によって家族が引き離されてしまうことが、歴史ではなく、現在も起きていることは非常に残念だ。先日テレビ番組で見たある家族の今を思い出す。ウクライナ人の女の子はロシアの侵攻の後、母親と一緒に来日し、日本の高校に通い、都内の大学に合格した。父親は祖国に残り戦争支援のために働いている。戦争により、家族にとっての日常が一瞬にして非日常的になるのは昔も今も同じだ。
釜山にある国連墓地も訪問した。朝鮮戦争に参戦した米軍をはじめとする国連軍の犠牲者を慰霊する場所だ。現地のパンフレットには、朝鮮半島の平和と自由を守るために戦ったと書いてあるが、中国と北朝鮮側から見たら、自分たちのほうが正義だと考えるだろう。実際、北朝鮮には中国志願軍の墓地もあり、昨年7月には朝鮮戦争休戦70周年を記念するため、金正恩総書記が訪問した。ロシアと中国の代表団も記念行事に参加。戦争の記憶は第二次世界大戦だけでなく、その後の朝鮮戦争をめぐっても参戦国の認識がかなり違うことを実感した。
近現代史博物館には日本植民地支配時代の韓国の歴史が紹介されていた。釜山は最初に支配された都市だった。中でも釜山の鉄道はなかなか興味深く、1900年代、日本の実業家で新一万円札の「顔」にもなる渋沢栄一らがソウルから釜山までの京釜鉄道を建設した。今回の調査とは関係なくたまたま読んでいた「鉄道と愛国」（吉岡桂子著、岩波書店、2023年7月）という本にも、まさに京釜鉄道はかつての植民地支配の道具でもあったと記されていたが、釜山の博物館でその歴史の痕跡を確かめることができた。
先述の映画では、韓国がベトナム戦争に巻き込まれていたことも描かれた。主人公は父親と約束した待ち合わせ場所の店を守るためのお金を稼ぐべく、ベトナム戦争の機械兵を志願して、現地で片足をけがしてしまった。韓国はベトナム戦争で米国に協力した。一方、北朝鮮は、北ベトナムを支援した。
ロシア研究の専門家によると、今回のロシア対ウクライナ戦争では、武器提供において北朝鮮V.S.韓国の構図が見えている。北朝鮮はロシアに武器支援をし、韓国が北大西洋条約機構（NATO）に輸出している武器は、ウクライナ支援に充てられている。戦争をめぐって、北と南の対立の構図は冷戦時代から変わっていない。
一緒に釜山へ行った日本人の先生が言うように、日本では戦争とは1945年で終わったものというイメージが強いが、実際には第二次世界大戦から時をあけずに朝鮮戦争が始まり、さらにベトナム戦争、そして今に至るまで、戦争は世界でひっきりなしに続いている。このことをもっとたくさんの人々に認識してもらいたい。幸いにも、今の東アジアは時に緊張はあれど戦争はなく、平和な状態が続いている。東アジアの平和を願いながら、ロシアとウクライナの戦争もガザでの中東戦争も一日も早く終わるように祈る。
＜謝志海（しゃ・しかい）XIE_Zhihai＞
共愛学園前橋国際大学教授。北京大学と早稲田大学のダブル・ディグリープログラムで2007年10月来日。2010年9月に早稲田大学大学院アジア太平洋研究科博士後期課程単位取得退学、2011年7月に北京大学の博士号（国際関係論）取得。日本国際交流基金研究フェロー、アジア開発銀行研究所リサーチ・アソシエイト、共愛学園前橋国際大学専任講師、准教授を経て、2023年4月より現職。ジャパンタイムズ、朝日新聞AJWフォーラムにも論説が掲載されている。
—————————————————————-
【2】寄贈本紹介
SGRA会員で昭和女子大学教授のフスレさんより新刊書をご寄贈いただきましたのでご紹介します。
◆ボルジギン・フスレ『日本人のモンゴル抑留の新研究』
～移送・抑留・引き揚げまで～
ソ連は対日戦で60万人の日本軍捕虜を獲得し、その中から1万2000人がモンゴルに送られ、苛酷な抑留生活を強いられた。極寒や飢餓、病、苛酷な労働の実態と、日本への引き揚げまでの経過をモンゴルの各文書館に秘蔵されている資料と証言をもとに明らかにする。
発行所：三元社
定価＝本体 4,800円＋税
2024年2月28日／A5判上製／296頁／ISBN978-4-88303-585-4
詳細は下記リンクをご覧ください。
http://sangensha.co.jp/allbooks/index/585.htm
—————————————————————-
【3】第22回日韓アジア未来フォーラムへのお誘い（再送）
下記の通り第22回日韓アジア未来フォーラムをソウル大学国際大学院会議室とZoomのハイブリッド形式で開催しますので奮ってご参加ください。
テーマ：「ジェットコースターの日韓関係－何が正常で何が蜃気楼なのか」
日 時：2024年5月18日（土）14:00～17:40
共同主催：（財）未来人力研究院（韓国）、ソウル大学日本研究所、（社）韓国現代日本学会、（公財）渥美国際交流財団関口グローバル研究会（SGRA）
方 法：ソウル大学国際大学院140－2棟4階国際会議室およびZoom
言 語：日本語・韓国語（同時通訳）
参加費：無料
お問い合わせ：SGRA事務局（[email protected] +81-(0)3-3943-7612）
参加方法：
◇会場参加ご希望の方は、直接会場へお越しください。
◇オンライン参加ご希望の方は、下記リンクより聴講していただけます。
-ZOOM_ID：583_289_8745
-ZOOMリンク：https://snu-ac-kr.zoom.us/j/5832898745
◆フォーラムの趣旨
21世紀の新しい日韓パートナーシップ共同宣言後、雪解け期を迎えた日韓関係は、その後浮き沈みを繰り返しながら最悪の日韓関係と言われる「失われた10年」を経験した。徴用工問題に対する第三者支援解決法を契機に、2023年の7回にわたる首脳会談を経て日韓関係は一挙に正常化軌道に乗った。一体、日韓関係において何が正常で、何が蜃気楼なのか？徴用工問題解決の1年後の成果と課題、そして日韓協力の望ましい方向について考える。日韓同時通訳付き。
◆プログラム
《開会》午後2時
司会：嚴泰奉（オム・テボン：現代日本学会総務理事）
【開会の辞】
李鎮奎（イ・ジンギュ：未来人力研究院理事長）
南基正（ナム・キジョン：ソウル大学日本研究所長）
◇第１部 報告と指定討論：日韓関係の復元、その一年の評価と課題100分
司会：李元徳（イ・ウォンドク：国民大学教授）
【報告１】西野純也（にしの・じゅんや：慶応大学教授）
「日韓関係の復元、その一年の評価と課題：政治安保」15分
【報告２】李昌ミン（イ・チャンミン：韓国外国語大学教授）
「日韓関係の復元、その一年の評価と課題：経済通商」15分
【報告３】小針進（こはり・すすむ：静岡県立大学教授）
「日韓関係の復元、その一年の評価と課題：社会文化」15分
【討論１】金崇培（キム・スンベ：釜慶大学日語日文学部准教授）7分
【討論２】安部誠（あべ・まこと：アジア経済研究所上席主任調査研究員）7分
【討論３】鄭美愛（ジョン・ミエ：ソウル大学日本研究所客員研究員）7分
◇第２部 パネル討論：日韓協力の未来ビジョンと協力方向80分
司会：南基正（ナム・キジョン：ソウル大学日本研究所長）
【パネリスト】
西野純也（にしの・じゅんや：慶応大学）
小針進（こはり・すすむ：静岡県立大学）
安部誠（あべ・まこと：アジア経済研究所）
崔喜植（チェ・ヒシク：国民大学）
李政桓（イ・ジョンファン：ソウル大学）
鄭知喜（チョン・チヒ：ソウル大学日本研究所）A
趙胤修（チョ・ユンス：東北アジア歴史財団）
【閉会の辞】
今西淳子（いまにし・じゅんこ：渥美国際交流財団常務理事・SGRA代表）
金雄煕（キム・ウンヒ：韓国現代日本学会長）
《閉会》午後5時40分
プログラム（日本語）
https://www.aisf.or.jp/sgra/wp-content/uploads/2024/04/J_JKAFF22_Program.pdf
ポスター（日本語）
https://www.aisf.or.jp/sgra/wp-content/uploads/2024/04/Poster_20240412_J1-scaled.jpg
*********************************************
★☆★お知らせ
◇「国史たちの対話の可能性」メールマガジン（日中韓3言語対応）
SGRAでは2016年から「日本・中国・韓国における国史たちの対話の可能性」円卓会議を続けていますが、2019年より関係者によるエッセイを日本語、中国語、韓国語の3言語で同時に配信するメールマガジンを開始しました。毎月１回配信。SGRAかわらばんとは別に配信するため、ご関心のある方はSGRA事務局にご連絡ください。
https://www.aisf.or.jp/kokushi/
●「SGRAかわらばん」は、SGRAフォーラム等のお知らせと、世界各地からのSGRA会員のエッセイを、毎週木曜日に電子メールで配信しています。どなたにも無料でご購読いただけますので、是非お友達にもご紹介ください。
●登録および配信解除は下記リンクからお願いします。
●配信されたエッセイへのご質問やご意見は、SGRA事務局にお送りください。事務局より著者へ転送します。
●エッセイの転載は歓迎ですが、ご一報いただければ幸いです。
●SGRAエッセイのバックナンバーはSGRAホームページでご覧いただけます。
http://www.aisf.or.jp/sgra/combination/
●SGRAは、渥美財団の基本財産運用益と法人・個人からの寄附金、諸機関から各プロジェクトへの助成金、その他の収入を運営資金とし、運営委員会、研究チーム、プロジェクトチーム、編集チームによって活動を推進しています。おかげさまで、SGRAの事業は発展しておりますが、今後も充実した活動を継続し、ネットワークをさらに広げていくために、皆様からのご支援をお願い申し上げます。
関口グローバル研究会（SGRA：セグラ）事務局
〒112-0014
東京都文京区関口３－５－８
（公財）渥美国際交流財団事務局内
電話：０３－３９４３－７６１２
FAX：０３－３９４３－１５１２
Email：[email protected]
Homepage：http://www.aisf.or.jp/sgra/
*********************************************