2020-4-29

2-02.

The AFC system does not show my payment although I have paid already.

参加費を振り込んだのに、システムに反映されていない。

已匯出參加費用款項，但系統上卻還沒有顯示。

It takes some days for the bank to recognize your payment if you paid by bank transfer.

銀行振込の場合にはシステムへの反映に時間がかかります。予めご了承下さい。

利用銀行匯款之時，反映於系統上需要些許時間。尚請諒解。

2020-4-29

2-02.

The AFC system does not show my payment although I have paid already.

参加費を振り込んだのに、システムに反映されていない。

已匯出參加費用款項，但系統上卻還沒有顯示。

It takes some days for the bank to recognize your payment if you paid by bank transfer.

銀行振込の場合にはシステムへの反映に時間がかかります。予めご了承下さい。

利用銀行匯款之時，反映於系統上需要些許時間。尚請諒解。

2020-4-29

2-02.

The AFC system does not show my payment although I have paid already.

参加費を振り込んだのに、システムに反映されていない。

已匯出參加費用款項，但系統上卻還沒有顯示。

It takes some days for the bank to recognize your payment if you paid by bank transfer.

銀行振込の場合にはシステムへの反映に時間がかかります。予めご了承下さい。

利用銀行匯款之時，反映於系統上需要些許時間。尚請諒解。