2018-10-15

1-11.
I would like to present in the same session as another presenter or specific group.
特定の人と同じセッションで発表がしたい。

Please take the following steps when you open an account on the AFC online system. (See the guide for a more detailed explanation.)
・Please have all the members of your specific group choose the same topic(s) from “ Overview >Your Submissions>Edit Contribution Details “ when you open an account.
・Please leave a comment that you would like to make one session with your specific group (include the names of the other presenters) in “Remark / Message to the Program Committee and Chairs.”

We will try as much as possible to comply with your wishes. However, please understand that we might decide to put you in a different session, or that another presenter might join your session.

同一セッション希望については、アカウント登録時にAFCオンラインシステムで次の作業をお願いします。

・「概要 >あなたの投稿 >投稿内容を編集する」 の トピックの選択で、メンバー全員が同じトピックを選択して下さい。
・「コメント/プログラム委員および委員長へのメッセージ」(英語版は「Remark / Message to the Program Committee and Chairs」) で「〇〇さんと同じセッションを希望」とのコメントをそれぞれ書いて下さい。
できるだけご希望に沿うように努めますが、こちらの判断で違うセッションになったり、また他の参加者が入ることもあります。予めご了承ください。

2018-10-15

1-11.
I would like to present in the same session as another presenter or specific group.
特定の人と同じセッションで発表がしたい。
Please take the following steps when you open an account on the AFC online system. (See the guide for a more detailed explanation.)
・Please have all the members of your specific group choose the same topic(s) from “ Overview >Your Submissions>Edit Contribution Details “ when you open an account.
・Please leave a comment that you would like to make one session with your specific group (include the names of the other presenters) in “Remark / Message to the Program Committee and Chairs.”

We will try as much as possible to comply with your wishes. However, please understand that we might decide to put you in a different session, or that another presenter might join your session.

同一セッション希望については、アカウント登録時にAFCオンラインシステムで次の作業をお願いします。

・「概要 >あなたの投稿 >投稿内容を編集する」 の トピックの選択で、メンバー全員が同じトピックを選択して下さい。
・「コメント/プログラム委員および委員長へのメッセージ」(英語版は「Remark / Message to the Program Committee and Chairs」) で「〇〇さんと同じセッションを希望」とのコメントをそれぞれ書いて下さい。
できるだけご希望に沿うように努めますが、こちらの判断で違うセッションになったり、また他の参加者が入ることもあります。予めご了承ください。