§Šw¶ƒŠƒXƒg

ˆ­”ü§Šw‹à | AISFƒjƒ…[ƒX | Ý—§‚ÌŽïŽ| | ˆ­”üŒ’•vƒvƒƒtƒB[ƒ‹

—Ž–EŠÄŽ–E•]‹cˆõ | §Šw¶ƒŠƒXƒg | ‹Æ–±Eà–±‚ÉŠÖ‚·‚鎑—¿

“ú–{—¯Šwî•ñ


@
‚Q‚O‚O‚V”N“x@ˆ­”ü§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð « @ ‘åŠw ê–啪–ì
ƒAƒuƒhƒVƒ…ƒNƒ‹EƒƒWƒe ’†‘(ƒEƒBƒOƒ‹) ’j @ “Œ‹žˆã‰È‘åŠw ŠO‰ÈŠw
û¥@Ê–P ‘ä˜p — @ “Œ‹ž‘åŠw ’nˆæ•¶‰»Œ¤‹†
û¹@”ò ’†‘ ’j @ “Œ‹ž‘åŠw æ’[´ÈÙ·Þ°Šw
ƒKƒ“ƒoƒKƒi ’†‘(“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹) ’j @ “Œ‹žŠO‘Œê‘åŠw ’nˆæ•¶‰»Œ¤‹†
‹à@玟i ŠØ‘ — ‘ˆî“c‘åŠw—HŠwp‰@‘‡Œ¤‹†Š‹qˆõŒ¤‹†ˆõ ‘ˆî“c‘åŠw Œš’zŠw
—›@šµM ŠØ‘ — @ “Œ‹ž‘åŠw ’nˆæ•¶‰»Œ¤‹†
–p@ºûR ŠØ‘ — @ “Œ‹ž‘åŠw •¶‰»Ž‘Œ¹Šw
ƒ|ƒ‰ƒXEƒƒnƒX¥ƒIƒXƒJƒ‹ ƒRƒXƒ^ƒŠƒJ ’j @ “Œ‹žŠC—m‘åŠw ‰ž—pŠÂ‹«¼½Ãъw
Œ @–¾ˆ¤ ’†‘ — @ “ú–{ŽÐ‰ïŽ–‹Æ‘åŠw ŽÐ‰ï•ŸŽƒŠw
ƒVƒ…ƒ‰ƒgƒtEƒ„ƒƒXƒ‰ƒu ƒƒVƒA ’j @ Œc‰ž‹`m‘åŠw ­Ž¡Šw
‰¤@Œ•G ’†‘ ’j ‘ˆî“c‘åŠw ŒšÝHŠw
Šç@ŠC”O ’†‘ — @ “Œ‹ž‘åŠw ‘Û•ÛŒ’Šw
@ @ @ @ @ @
‚Q‚O‚O‚U”N“x@ˆ­”ü§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð « @ ‘åŠw ê–啪–ì
ƒ`ƒ…EƒXƒƒ“EƒUƒI ÍÞÄÅÑ ’j ƒxƒgƒiƒ€ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@•¶‰»Œ¤‹†ŠŒ¤‹†ˆõ “Œ‹žŠO‘Œê‘åŠw •¶‰»l—ÞŠw
ŒÓ@G‰p ’†‘ — Žlì‘åŠw‰Ø¼•a‰@uŽtiÝ¬“sj ç—t‘åŠw@”ŽŽm ŠÅŒì‹³ˆçŠw
Œº@³Ÿª ŠØ‘ ’j ŠØ‘ŠO‘Œê‘åŠwƒƒVƒAŒ¤‹†ŠŒ¤‹†ˆõ “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm ’nˆæ•¶‰»
—›@¬“ú ’†‘ ’j @ Œc‰ž‹`m‘åŠw ­Ž¡Šw
—À@å]›f ‘ä˜p — @ “Œ‹ž‘åŠw ”äŠr•¶‰»
ƒ‚ƒzƒbƒ^ƒ‰EƒVƒƒƒ~ƒ‰ ½Ø×ݶ — @ “Œ‹ž‘åŠw î•ñ—HŠw
ƒpƒ“ƒ`ƒ…ƒEƒGƒŒƒi ÌÞÙ¶Þر — ƒqƒ‹ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹‹Î–± ç—t‘åŠw@”ŽŽm “ú–{Œ¤‹†
™@Œii ŠØ‘ — @ Œc‰ž‹`m‘åŠw ”üŠw”üpŽj
ƒVƒ€Eƒ`ƒ…ƒ“ƒLƒƒƒbƒg ¼Ý¶ÞÎß°Ù ’j @ “Œ‹ž‘åŠw ‹³ˆçŠw
‘·@ŒR‰x ’†‘ — –¾Ž¡‘åŠw­Ž¡ŒoÏŠw•””ñí‹ÎuŽt “Œ‹ž‘åŠw Œ¾Œêî•ñ‰ÈŠw
ƒEƒB[ƒ‰ƒVƒ“ƒnEƒiƒŠƒ“ ½Ø×ݶ ’j ƒVƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒWƒF(Š”)“dŽqƒGƒ“ƒWƒjƒA “d‹C’ʐM‘åŠw@”ŽŽm “dŽqHŠw
âZ@¬ŒM ŠØ‘ ’j ŠwpU‹»‰ïŠO‘l“Á•ÊŒ¤‹†ˆõ “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm Œš’zŠw
@ @ @ @ @
‚Q‚O‚O5”N“x ˆ­”ü§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð « @ ‘åŠw ê–啪–ì
•ï@—üŒQ ’†‘i“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹j — “Œ–k‘åŠw“Œ–kƒAƒWƒAŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‹qˆõŒ¤‹†ˆõ “Œ‹ž‘åŠw Œ¾Œêî•ñŠw
ŠØ@珺I ’†‘ — ‘—§ƒ[ƒŒƒ“ƒXEƒo[ƒNƒŒ[Œ¤‹†Š–K–⌤‹†ˆõiÝƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAj ‘ˆî“c‘åŠw@”ŽŽm Œš’zŠw
ŠØ@‹žŽq ŠØ‘ — “¿¬—Žq‘åŠw”ñí‹ÎuŽtiÝƒ\ƒEƒ‹j “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm “ú–{•¶‰»Œ¤‹†
]@‘h‘h ’†‘ — “ŒŽÅƒZƒ~ƒRƒ“ƒ_ƒNƒ^[ŽÐ ‰¡•l‘—§‘åŠw@”ŽŽm •¨—î•ñHŠw
‹à@”ÍŸª ŠØ‘ ’j ˆïéƒLƒŠƒXƒg‹³‘åŠw”ñí‹ÎuŽt “Œ‹žŠwŒ|‘åŠw@”ŽŽm ŽÐ‰ïŒn‹³ˆçi—ðŽjj
‹à@›N‹¾ ŠØ‘ — ‹ß‹E‘åŠw‹ãB’ZŠú‘åŠw”ñí‹ÎuŽt “Œ‹žŠwŒ|‘åŠw S—Šw
—•@OŠx ‘ä˜p ’j @ “Œ‹ž‘åŠw ’nˆæ•¶‰»Œ¤‹†
ƒeƒlƒOƒ‰@ƒuƒŒƒ“ƒ_@ƒŒƒXƒŒƒVƒ‡ƒ“@ƒeƒBƒE ƒtƒBƒŠƒsƒ“ — iÝƒCƒMƒŠƒXj ‚¨’ƒ‚̐…—Žq‘åŠw@”ŽŽm lŠÔ”­’B‰ÈŠw
ƒ”ƒH[Eƒ`[EƒRƒ“ ƒxƒgƒiƒ€ ’j Freshwind Information Technology Corporation Žæ’÷–ð “Œ‹žH‹Æ‘åŠw ”—EŒvŽZ‰ÈŠw
‰¤@áäÊ ’†‘ — Œc‰ž‘åŠwƒOƒ[ƒoƒ‹ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB[Œ¤‹†ŠŒ¤‹†ˆõ Œc‰ž‹`m‘åŠw@”ŽŽm ­ôƒƒfƒBƒA
‰¤@Œ’Ÿc ` ’j “Œv”—Œ¤‹†ŠŠO—ˆŒ¤‹†ˆõ ‘‡Œ¤‹†‘åŠw‰@@”ŽŽm “Œv‰ÈŠw
æâ@’·Ë ’†‘ ’j ’†‘ŠC—m‘åŠw–@­Šw‰@AŠÇ—ŒoÏŠwiÂ“‡Žsj ˆê‹´‘åŠw@”ŽŽm ¤Šw
@ @ @ @ @ @
‚Q‚O‚O4”N“x ˆ­”ü§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð © @ ‘åŠw ê–啪–ì
ƒAƒ“ƒ|ƒ“AƒxƒŠƒ‹ ƒjƒƒƒƒ`ƒF ƒK[ƒi — (ÝƒƒVƒ“ƒgƒ“D.C.j “Œ‹žˆã‰È‘åŠw@”ŽŽm –ò—Šw
ƒ`ƒ“AƒAƒ“ƒWƒFƒŠ[ƒi ƒAƒƒŠƒJ — ƒ|ƒmƒ}‘åŠwƒ|ƒXƒhƒNuŽtiÝƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAj ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA‘åŠwƒTƒ“ƒ^ƒNƒ‹[ƒYZi‚¨’ƒ‚̐…—Žq‘åŠwj@”ŽŽm ƒWƒFƒ“ƒ_[Œ¤‹†
ƒzƒƒ“ƒRAƒIƒŠƒK ƒEƒNƒ‰ƒCƒi — ‘ˆî“c‘åŠwŒ¤‹†ˆõAŠwpU‹»‰ïŠO‘lŒ¤‹†ˆõ “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm ’nˆæ•¶‰»Œ¤‹†
—›@Ï‰F ŠØ‘ ’j Ž­“‡ŒšÝiŠ”j‹ZpŒ¤‹†ŠŽå”CŒ¤‹†ˆõ ‘ˆî“c‘åŠw@”ŽŽm ’n”Õ’nkHŠw
—›@³‰p ŠØ‘ — Œc–k‘åŠwZ“úŒê“ú•¶Šw‰È”ñí‹ÎuŽt(Ý‘åç·) ’}”g‘åŠw@”ŽŽm Œ¾ŒêŠw
–Ё@Žq•q ’†‘ ’j ¼ŽR‘åŠwl•¶Šw•”‹³Žö(Ý¼ŽRj ’}”g‘åŠw@”ŽŽm Œ¾ŒêŠw
ƒ€ƒ‰ƒMƒ‹ƒfƒBƒ“AƒŠƒVƒƒƒbƒg@@@ ƒƒVƒA ’j ‚q‚`‚t‚l@‚`‚’‚ƒ‚ˆ‚‰‚”‚…‚ƒ‚”‚“ŽÐ’· Œc‰ž‘åŠw ŠÂ‹«ÃÞ»Þ²Ý
ƒiƒ|ƒŒƒIƒ“ ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA ’j “úŽYŽ©“®ŽÔ(Š”)@‘‡Œ¤‹†Š “Œ‹žH‹Æ‘åŠw ‹@ŠB§Œä¼½ÃÑ
ƒ]ƒ“ƒ^[ƒNAƒ~ƒ‰ ƒhƒCƒc — •xâƒLƒŠƒXƒg‹³ƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†ŽåŽ– “Œ‹ž‘åŠw @‹³ŽjŠw
äï@‰p‹Ó ‘ä˜p — ‘—§‘ä˜p‘åŠw–@Šw•”•—‹³ŽöiÝ‘ä–kj “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm –@Šw
—À@–¾‹Ê ŠØ‘ — @ ‚¨’ƒ‚̐…—Žq‘åŠw lŠÔ”­’B‰ÈŠw
Š@· ’†‘ ’j `éŽs‘åŠw¶•¨‰»ŠwŒWŒ¤‹†ˆõŒ¤‹†ˆõiÝ`j “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm æ’[ŠwÛHŠw
@ @ @ @ @ @
‚Q‚O‚O‚R”N“x ˆ­”ü§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð © Œ»E ‘åŠw ê–啪–ì
äï@‘ŠŒ› ŠØ‘ ’j “VˆÀ˜@ˆÁ‘åŠwŽYŠw‹¦—Í’S“–‹³ŽöiÝŠØ‘“VˆÀj “Œ‹ž”_H‘åŠw@”ŽŽm ¶•¨¶ŽYŠw
’£@Œj›M ‘ä˜p — “ŒŒà‘åŠw”ñí‹ÎuŽtiÝ‘ä–kj “Œ‹žŠwŒ|‘åŠw ŠwZ‹³ˆçŠwiŒ¾Œê•¶‰»j
ƒtƒXƒŒ ’†‘i“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹j ’j º˜a—Žq‘åŠw”ñí‹ÎuŽt “Œ‹žŠO‘Œê‘åŠw ”ŽŽm ’nˆæ•¶‰»
‹à@Œ«ˆ® ŠØ‘ — m‰×‘åŠwE‘–¯‘åŠw”ñí‹ÎuŽt(Ýƒ\ƒEƒ‹j “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm ‘‡•¶‰»i•\Û•¶‰»j
Šs@’q—Y ŠØ‘ ’j ‹ãBŽY‹Æ‘åŠw¤Šw•”¤Šw‰Èê”CuŽtiÝ•Ÿ‰ªj —§‹³‘åŠw@”ŽŽm Œo‰cŠw
—с@­—z ’†‘ ’j “Œ‹ž‘åŠw‘‡•¶‰»Œ¤‹†‰ÈE‹³—{Šw•”“Á”C•‹³Žö “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm ‘‡•¶‰»iŒ¾Œêî•ñ‰ÈŠwj
—¤@–ô–N ’†‘ ’j iŠ”jƒCƒ“ƒtƒHƒfƒŠƒo “Œ‹žŠC—m‘åŠw ŠC—mî•ñƒVƒXƒeƒ€
–p@’å•P ’†‘ — –k‹žŒêŒ¾‘åŠwŠOŒêŠw‰@“úŒê‹³Œ¤ŽºŽå”C –¾ŠC‘åŠw@”ŽŽm ‰ž—pŒ¾ŒêŠw
ƒeƒBƒVAƒ}ƒŠƒA@ƒGƒŒƒi ƒCƒ^ƒŠƒA — ”’•S‡‘åŠwŽ™“¶•¶‰»Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†ˆõ/Perugia‘åŠw”ñí‹ÎuŽt ”’•S‡—Žq‘åŠw@”ŽŽm Ž™“¶•¶Šw
ƒ„ƒ}ƒOƒ`AƒAƒi@ƒGƒŠ[ƒU ƒuƒ‰ƒWƒ‹ — ã’q‘åŠwŠO‘ŒêŠw•”ú‘õuŽt ˆê‹´‘åŠw ŽÐ‰ïŠw
›š@à†婌 ŠØ‘ — ŠØ‘‹@ŠBŒ¤‹†‰@i‚j‚h‚l‚ljÞ—¿‹ZpŒ¤‹†ŠiÝŒc“쓹¹Œ´j “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm Þ—¿Šw
äh@˜Ü ’†‘ — “ŒŠC‘åŠw’ZŠú‘åŠw•”Ž™“¶‹³ˆçŠw‰ÈuŽt “Œ‹žŠwŒ|‘åŠw@”ŽŽm ŠwZ‹³ˆçŠwi‹³ˆç•û–@˜_j
@ @ @ @ @ @
‚Q‚O‚O‚Q”N“x ˆ­”ü§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð « Œ»E ‘åŠw ê–啪–ì
ƒAƒuƒŠƒY@ƒCƒ~ƒe ’†‘iƒEƒCƒOƒ‹j ’j Vád‘åŠw‰»Šw‰»HŠw‰@‹³ŽöiÝƒEƒBƒOƒ‹j ‰¡•l‘—§‘åŠw@”ŽŽm lHŠÂ‹«ƒVƒXƒeƒ€
”’@“ЏG ŠØ‘ ’j ‘åŠØ–¯‘ŽY‹ÆŽ‘Œ¹•”ŽY‹ÆŒ¤‹†‰@•›Œ¤‹†ˆÏˆõ/‚—í‘åŠw”ñí‹ÎuŽtiÝƒ\ƒEƒ‹j ‘ˆî“c‘åŠw@”ŽŽm ¤Šw
’@ŽpäÅ ‘ä˜p — ‘ä˜p‘åŠw”ñí‹ÎuŽtiÝ‘ä–kj ‚¨’ƒ‚̐…—Žq‘åŠw@”ŽŽm ‘Û“ú–{Šw
úށ@šõà… ŠØ‘ ’j ’n‹…‰ÈŠw‘‡Œ¤‹†ŠŽåÈŒ¤‹†ˆõ/‘ˆî“c‘åŠw‹qˆõŒ¤‹†ˆõ ‘ˆî“c‘åŠw@”ŽŽm ’nŽ¿Šw
ŒÓ@àzŒQ ’†‘ ’j “ú–L‹»‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐiÝ–¼ŒÃ‰®j “ú–{H‹Æ‘åŠw ”ŽŽm ƒVƒXƒeƒ€HŠw
ƒCƒR@ƒvƒ‰ƒ€ƒfƒBƒIƒm ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA ’j ‚m‚s‚sî•ñ—¬’ʃvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€Œ¤‹†Š “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm “dŽqî•ñHŠw
ƒ}ƒ“ƒ_ƒt@ƒAƒŠƒEƒ“ƒTƒCƒnƒ“ ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ ’j iÝjƒEƒ‰ƒ“ƒo[ƒgƒ‹ ˆê‹´‘åŠw@”ŽŽm ’nˆæŽÐ‰ïŠw
ƒ€ƒRƒpƒfƒBƒ„[ƒ„@ƒ‰ƒ“ƒWƒƒƒi ƒCƒ“ƒh — –¼ŒÃ‰®Žs—§‘åŠw‘åŠw‰@lŠÔ•¶‰»Œ¤‹†‰Èy‹³Žö “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm @‹³Šw@‹³Žj
–p@‰hà\ ŠØ‘ ’j ‘–h‘åŠwZˆÀ‘S•Ûá‘åŠw‰@•‹³ŽöiÝƒ\ƒEƒ‹j “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm ‘ÛŽÐ‰ï‰ÈŠw
‘·@ŒšŒR ’†‘ ’j –k‹ž‘åŠwŠO‘ŒêŠw‰@“ú–{Œ¾Œê•¶‰»Šw•”•‹³ŽöiÝ–k‹žj ‘ÛŠî“‹³‘åŠw@”ŽŽm “ú–{ŒêŠw
‰¤@Ÿâ ’†‘ ’j ƒCƒŠƒmƒC‘åŠwƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒTƒCƒ“ƒGƒXŠw•”ƒ|ƒXƒhƒNŒ¤‹†ˆõiÝƒVƒJƒSj “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm “dŽqî•ñHŠw
Š±@‹Å”ò ’†‘ — “ú–{‘åŠw–@Šw•”•‹³Žö ç—t‘åŠw@”ŽŽm ŽÐ‰ï•¶‰»‰ÈŠw
@ @ @ @ @ @
‚Q‚O‚O‚P”N“x ˆ­”ü§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð « Œ»E ‘åŠw ê–啪–ì
ƒ{ƒ‹ƒWƒMƒ“AƒuƒŒƒ“ƒTƒCƒ“ ’†‘ i“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹j ’j Ž ‰êŒ§—§‘åŠwlŠÔ•¶‰»Šw•”•‹³Žö(Ý•FªŽsj ‘ˆî“c‘åŠw@”ŽŽm “Œ—mŽj
”́@Œš’à ’†‘ ’j ãŠCàŒo‘åŠw‘ÛH¤ŠÇ—Šw‰@•‹³ŽöiÝãŠCj ˆê‹´‘åŠw@”ŽŽm ŒoÏŠw
‘S@Uà… ŠØ‘ ’j Ž­“‡ŒšÝ(Š”j‹ZpŒ¤‹†ŠŽå”CŒ¤‹†ˆõ “Œ‹žH‹Æ‘åŠw@”ŽŽm Œš’zÞ—¿
Ó@Œb—æ ’†‘ — ‡Š‚m‚s‚sƒhƒRƒ‚–³üƒŠƒ“ƒNŠJ”­•”ƒAƒ“ƒeƒi“`”À‹ZpŒ¤‹†ˆõ ‰¡•l‘—§‘åŠw@”ŽŽm “dŽqî•ñHŠw
‹à@ŠC ’†‘ ’j ‰„•Ó‘åŠw­Ž¡Šw•”•‹³Žö/“¯–k“ŒƒAƒWƒA‘Û­Ž¡Œ¤‹†ŠŒ¤‹†ˆõiÝ‰„‹gj ’†‰›‘åŠw@”ŽŽm ­Ž¡Šw
ƒRƒXƒgƒu@ƒuƒ‰ƒz ƒ}ƒPƒhƒjƒA/ƒCƒ^ƒŠ[ ’j ¼‰º“dŠíŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐR&D•”–åiÝ‰pƒŒƒfƒBƒ“ƒOj “Œ‹ž“s—§‰ÈŠw‹Zp‘åŠw@”ŽŽm ƒVƒXƒeƒ€HŠw
—›@ûR‰l ŠØ‘ — Œš‘‘åŠwZŽt”Í‘åŠw“ú–{Œê‹³ˆç‰È•‹³ŽöiÝƒ\ƒEƒ‹j ‚¨’ƒ‚̐…—Žq‘åŠw@”ŽŽm ”äŠr•¶‰»
—›@‰pi ŠØ‘ — Š˜ŽR‘åŠwZŽt”Í‘åŠw”Šw‹³ˆç‰È”ñí‹ÎuŽtiÝŠ˜ŽRj ’}”g‘åŠw@”ŽŽm ‹³ˆçŠw
—À@‹»‘ ’†‘ ’j –¼ŒÃ‰®‘åŠw•¨Ž¿§ŒäHŠwêUê”CuŽtiÝ–¼ŒÃ‰®j “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm ‰»Šw¶–½HŠw
Šï@‹Ñ•ô ’†‘ i“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹j ’j LB’†ˆã–ò‘åŠw’†–òŠw‰@‹³ŽöiÝLBj “Œ‹žˆã‰ÈŽ•‰È‘åŠw@”ŽŽm –ò—Šw
ƒXƒŠ ƒXƒ}ƒ“ƒeƒBƒˆAƒˆƒTƒtƒ@ƒbƒg ƒeƒgƒHƒR ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA ’j ç—t‘åŠwŠÂ‹«ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒOŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[y‹³Žö ç—t‘åŠw@”ŽŽm lHƒVƒXƒeƒ€‰ÈŠw
ƒ†@ƒeƒB @ƒ‹ƒBƒ“@ ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[ ’j —‰»ŠwŒ¤‹†Šˆâ“`Žq‘½Œ^Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†ˆõ “Œ‹žˆã‰ÈŽ•‰È‘åŠw@”ŽŽm ŽÐ‰ïˆãŠw‹y‚ÑŒöO‰q¶Šw
@ @ @ @ @ @
‚Q‚O‚O‚O”N“x ˆ­”ü§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð « Œ»E ‘åŠw ê–啪–ì
‹à@­• ’†‘ ’j “ŒŽÅ‡Š “Œ‹žH‹Æ‘åŠw@”ŽŽm@ •¨Ž¿‰ÈŠw
“A@Ýá© ŠØ‘ ’j ŽO¯“dŽqLCD‘Š‡LCDŠJ”­ŽºŠJ”­3Team(ÝCheonAnn) Œcœä‹`m‘åŠw@”ŽŽm@ •¨Ž¿‰ÈŠw
“A@¬t ŠØ‘ ’j ‘ΊOŒoÏ­ôŒ¤‹†‰@iÝƒ\ƒEƒ‹j ˆê‹´‘åŠw@”ŽŽm ŒoÏŠw
‚@à†‘ì ŠØ‘ ’j ¢ŠE•¶‰»‘‡Œ¤‹†Š•›Š’·iÝƒ\ƒEƒ‹j “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm ‘‡•¶‰»
—с@ò’‰ ` ’j —®‹…‘åŠw–@•¶Šw•”•‹³ŽöiÝ“ß”ej “Œ‹ž‘åŠw ”ŽŽm ‘Û­Ž¡Šw
ƒ‚ƒ‹ƒi[ƒ‹@ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg ƒnƒ“ƒKƒŠ[ — OECDŒ¤‹†ˆõiÝƒpƒŠj@ Œcœä‹`m‘åŠw@”ŽŽm@ ŒoÏŠw
ƒiƒCƒƒ‰¥ƒpƒeƒBƒ‰ƒ“ƒlƒwƒ‰[ƒQAƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰ƒVƒŠ ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ ’j “ú–{‘åŠw“Á•ÊŒ¤‹†ˆõi“ú–{ŠwpU‹»‰ï“Á•ÊŒ¤‹†ˆõjA“Œ‹ž‘åŠw‹qˆõŒ¤‹†ˆõ “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm@ “dŽqî•ñ
”C@‰i ’†‘i“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹j ’j ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNB—§‘åŠwˆãŠw•”Œ¤‹†ˆõiÝƒoƒbƒtƒ@ƒ[j ŒQ”n‘åŠw@”ŽŽm@ ˆãŠw
ƒXƒYƒL¥ƒTƒgƒEAƒqƒƒ~ ƒƒLƒVƒR — V“ú–{ŠÄ¸–@lErnst & YoungODA•” Œcœä‹`m‘åŠw ŒoÏŠw
•@‹ÊäÊ ’†‘ — ‘åã‘åŠw_ŒËƒ|[ƒgƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhB.T.ƒZƒ“ƒ^[(Ý_ŒËj ç—t‘åŠw@”ŽŽm@ ˆãŠw
™@Œü“Œ ’†‘ ’j ƒLƒƒƒXƒgƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOiŠ”j‘ã•\Žæ’÷–ð/êC‘åŠwuŽt —§‹³‘åŠw@”ŽŽm@ ŽÐ‰ïŠw
‘]@Žx”_ ’†‘ ’j ‡ŠƒAƒWƒA‘¾•½—m‘ÛŒð—¬‹¦‰ïŽÐ’· “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm@ ƒAƒWƒA•¶‰»
@ @ @ @ @ @
1‚X‚X‚X”N“x ˆ­”ü§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð « Œ»E ‘åŠw ê–啪–ì
ƒRƒCƒ“ƒuƒ‰Aƒ}ƒŠƒA¥ƒnƒPƒE¥ƒ‚ƒEƒ‰ ƒuƒ‰ƒWƒ‹ — ƒyƒ‹ƒiƒ“ƒuƒRB—§‘åŠw¶•¨Šw•”ˆâ“`ŽqŒ¤‹†Žº•‹³ŽöiÝƒuƒ‰ƒWƒ‹j “Œ‹ž…ŽY‘åŠw@”ŽŽm@ Ž‘Œ¹ˆç¬Šw
^@‹ž’¿ ŠØ‘ — ŠØ‘ŠÂ‹«ÈŠÂ‹«•”ŠÂ‹«­ôŽº‰»Šw•¨Ž¿ˆÀ‘S‰ÛiÝƒ\ƒEƒ‹j “Œ‹žH‹Æ‘åŠw@”ŽŽm@ ‰»ŠwŠÂ‹«HŠw
Œò@‰„© ’†‘ ’j ƒŠ[ƒ}ƒ“ƒuƒ‰ƒU[ƒX`Žx“XiÝ`j “Œ‹žH‹Æ‘åŠw@”ŽŽm@ •¨—“dŽq‰»Šw/–òŠw
‹ï@‰„ ’†‘ ’j ƒNƒ”ƒ@ƒiEƒpƒ‹ƒsƒ“ƒOiŠ”j ’}”g‘åŠw@”ŽŽm@ ”_Šw
—›@|“N ’†‘ ’j –k—¤‘åŠw‹³Žö —§‹³‘åŠw Œo‰cŠw/ŒoÏŠw
ƒ€ƒVƒJƒVƒ“ƒg[ƒ“Aƒvƒ‰ƒ`ƒƒ[ ƒ^ƒC ’j ƒJƒZƒT[ƒg‘åŠw…ŽYŠw•”uŽtiÝƒoƒ“ƒRƒNj “Œ‹ž…ŽY‘åŠw@”ŽŽm@ Ž‘Œ¹ˆç¬Šw
ƒuEƒeƒBEƒ~ƒ“Eƒ`ƒB ƒxƒgƒiƒ€ — lŠÔ‰ÈŠwŒ¤‹†ŠŒ¤‹†ˆõiÝƒnƒmƒCj ˆê‹´‘åŠw@”ŽŽm@ ’nˆæŒ¤‹†
‰¤@’U ’†‘ ’j ƒoƒCƒIƒŠƒjƒXƒg^ºŒõ•¨ŽYiŠ”j “Œ‹žåYp‘åŠw@”ŽŽm@ ‰¹Šy
—k@ÚŠú ‘ä˜p ’j ‘—§’†‰›‘åŠwŽ‘uH’öŠwŒn•—‹³ŽöiÝ‘ä˜p“‰€j “Œ‹žH‹Æ‘åŠw@”ŽŽm@ ‹³ˆçHŠw
—t@•¶¹ ‘ä˜p ’j ‘ä˜p‰È‹Z‘åŠw“dŽqH’ö‰È•‹³ŽöiÝ‘ä–kj “Œ‹žH‹Æ‘åŠw@”ŽŽm@ “dŽq•¨—HŠw
Žü@ŠC‰ ’†‘ — ‹à‘ò‘åŠw•t‘®•a‰@‘æˆê“à‰Èi‹à‘òj “Œ‹žˆã‰ÈŽ•‰È‘åŠw@”ŽŽm@ ˆãŠw
@ @ @ @ @ @
‚P‚X‚X‚W”N“x ˆ­”ü§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð « Œ»E ‘åŠw ê–啪–ì
ƒAƒfƒBƒIƒŒAƒGƒ}ƒjƒ…ƒGƒ‹ ƒiƒCƒWƒFƒŠƒA ’j ƒiƒCƒWƒFƒŠƒAEƒGƒlƒ‹ƒM[ŠÂ‹«Œ¤‹†ŠŒ¤‹†ˆõiÝƒiƒCƒWƒFƒŠƒAj “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm@ ­Ž¡Šw
‘‚@”g ’†‘ ’j NTTƒf[ƒ^ƒNƒŠƒGƒCƒVƒ‡ƒ“‡ŠiÝìèŽsj ‘ˆî“c‘åŠw@”ŽŽm@ ŒšÝHŠw
‰½@‘cŒ¹ ’†‘ ’j “Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒnŒ¤‹†‰È“dŽqHŠwêUy‹³Žö “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm@ æ’[ŠwÛHŠw^Œõ“dŽqHŠw
ŒÓ@Œ‰ ’†‘ — –¼ŒÃ‰®‘åŠw‘åŠw‰@‘ÛŒ¾Œê•¶‰»Œ¤‹†‰È•‹³ŽöiÝ–¼ŒÃ‰®j ‚¨’ƒ‚̐…—Žq‘åŠw@”ŽŽm@ •¶Šw
‹à@Éî ŠØ‘ ’j ƒsƒ^ƒJŒ¤‹†ŠŠ’·iÝƒ\ƒEƒ‹j “Œ‹ž‘åŠw@ •§‹³Šw
—…@mi ŠØ‘ — ‘ŽmŠÚ‘åŠw­ŒoŠw•””ñí‹ÎuŽt ‘ˆî“c‘åŠwC—¹A—¬’ÊŒoÏ‘åŠw ”ŽŽm ŒoÏŠw
—›@Žü_ ŠØ‘ ’j —§–½ŠÙ‘åŠwî•ñ—HŠw•”î•ñƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šw‰Èy‹³Žö “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm@ “dŽqHŠw
ƒ}ƒCƒŠ[ƒT ’†‘(“àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹j — •¶•”‰ÈŠwÈ‘åŠw‹¤“¯—˜—p‹@ŠÖ‘‡’n‹…ŠÂ‹«ŠwŒ¤‹†Š@ŠO‘l“Á•ÊŒ¤‹†ˆõ ˆê‹´‘åŠw@”ŽŽm@ ŽÐ‰ïŠw
‘·@‰äÊ ’†‘ — ƒn[ƒo[ƒh‘åŠwƒuƒŠƒbƒKƒ€•a‰@•úŽËü‰ÈŒ¤‹†ˆõiÝƒ{ƒXƒgƒ“j “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm@ ˆãŠw
Œà@O•q ’†‘ — ƒtƒNƒ_“dŽqiŠ”j “Œ‹žH‹Æ‘åŠw@”ŽŽm@ ¸–§HŠw
‹–@‹ÅŒ´ ’†‘ — ƒRƒƒ“ƒrƒA‘åŠwƒQƒmƒ€ƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†ˆõiÝƒjƒ…[ƒˆ[ƒNj “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm@ ”_‹Æ¶–½‰ÈŠw
@ @ @ @ @ @
‚P‚X‚X‚V”N“x ˆ­”ü§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð « Œ»E ‘åŠw ê–啪–ì
ƒfƒ}ƒCƒICƒVƒ‹ƒo[ƒi ƒCƒ^ƒŠƒA — ƒiƒ|ƒŠ‘—§‘åŠwƒIƒŠƒGƒ“ƒ^[ƒŒê”CuŽtiÝƒiƒ|ƒŠj “Œ‹žH‹Æ‘åŠw@”ŽŽm@ ‰ÈŠwŽj
•û@”ü—í ‘ä˜p — iÝƒƒ“ƒhƒ“j ‚¨’ƒ‚̐…—Žq‘åŠw@”ŽŽm@ Œ¾ŒêŠw
ƒCƒTƒiƒ“ƒgCƒEƒBƒkƒ‹ƒVƒg ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA ’j ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA’ÊŽYÈ”çŠvŽY‹ÆŠJ”­Œ¤‹†ŠŒ¤‹†ˆõiÝƒWƒ‡ƒNƒWƒƒƒJƒ‹ƒ^j Œcœä‹`m‘åŠw@”ŽŽm@ ‰ž—p‰»Šw
‹à@ŠOi ŠØ‘ — •ºŒÉŒ§—§‘åŠwŠÅŒìŠw•”S—ŠwŒn•‹³ŽöiÝ_ŒËj ‘ˆî“c‘åŠw@”ŽŽm@ Œ’N‰ÈŠw
ƒ‰ƒIƒnƒuƒ‰ƒiƒLƒbƒgCƒJƒmƒbƒNƒƒ“ ƒ^ƒC — ƒ`ƒ…ƒ‰ƒƒ“ƒRƒ“‘åŠw•¶Šw•”“ú–{Œê‰È•‹³Žö ’}”g‘åŠw@”ŽŽm@ Œ¾ŒêŠw
—›@“N ŠØ‘ ’j Œõ‰]‘åŠw“ú–{Šw‰È‹³Žö ˆê‹´‘åŠw@”ŽŽm@ ŒoÏŠw
—›@‰¶–¯ ’†‘ ’j ÷”ü—Ñ‘åŠwƒŠƒxƒ‰ƒ‹ƒA[ƒcŠwŒQy‹³Žö ˆê‹´‘åŠw@”ŽŽm@ ŽÐ‰ïŠw
ƒjƒUƒ~ƒfƒBƒ“EƒWƒƒƒbƒpƒ‹ ’†‘iƒEƒCƒOƒ‹j ’j ƒLƒ‚ƒgEƒeƒbƒNiÝ•ÄƒWƒ‡[ƒWƒAj “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm@ ‰ž—p‰»Šw
‰¤@Šx–Q ’†‘ ’j ƒ}ƒTƒ`ƒ…[ƒZƒbƒc‘‡•a‰@S‘Ÿ•a‰ÈŒ¤‹†ˆõiÝƒ{ƒXƒgƒ“j “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm@ ˆãŠw
ƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒYCƒ_ƒ“ƒJƒ“ ƒCƒMƒŠƒX ’j ƒJƒ‹ƒtƒHƒ‹ƒjƒA‘åŠwƒo[ƒNƒŒ[Z“ú–{Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‹³ŽöiÝ•Äƒo[ƒNƒŒ[j ƒn[ƒo[ƒh‘åŠw@”ŽŽm@iã’q‘åŠwj @‹³Šw
’£@Ð•q ’†‘ ’j ƒyƒ“ƒVƒ‹ƒxƒjƒAB—§‘åŠwˆãŠw•”_Œo‚ƍs“®Šw‰È•—‹³ŽöiÝ•Äƒn[ƒV[j “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm@ ˆãŠw
@ @ @ @ @ @
‚P‚X‚X‚U”N“x ˆ­”ü§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð « Œ»E ‘åŠw ê–啪–ì
ƒ`ƒƒƒ“ƒ^ƒ`ƒ‡ƒeEƒrƒ‰ƒoƒbƒg ƒ^ƒC ’j ƒ^ƒ}ƒT[ƒg‘åŠw–@Šw•”uŽtiÝƒoƒ“ƒRƒNj Œcœä‹`m‘åŠw@”ŽŽm@ –@Šw
ƒOƒ‰ƒ“ƒ`CƒZƒŠƒ€ ƒgƒ‹ƒR ’j ƒCƒXƒ‰ƒ€•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[Ž––±‘’·iÝ‹ž“sj “Œ‹ž‘åŠw ­Ž¡Šw
ƒLƒ“Eƒ}ƒEƒ“EƒgƒEƒG ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[ ’j Ocean Resource Production Co., LTD.ŽÐ’·(Ýƒ„ƒ“ƒSƒ“)@@ ‘ˆî“c‘åŠw@”ŽŽm@ ‰ž—p•¨—
‹à —Yà† ŠØ‘ ’j m‰×‘åŠwZ‘Û’ʏ¤Šw•”•‹³ŽöiÝmìj ’}”g‘åŠw@”ŽŽm@ ‘Û­Ž¡ŒoÏŠw
—› ˜ÒŽ^ ŠØ‘ ’j Š¿é‘åŠw’mŽ¯ŒoÏŠw‰È(Ýƒ\ƒEƒ‹) Œcœä‹`m‘åŠw@”ŽŽm@ ŠÇ—HŠw
“ì Šî³ ŠØ‘ ’j ‘–¯‘åŠw‘ÛŠw•”•‹³ŽöiÝƒ\ƒEƒ‹j “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm@ ‘ÛŠÖŒW˜_
–p@ªO ŠØ‘ ’j @ “Œ‹žH‹Æ‘åŠw@”ŽŽm@ ¶–½—HŠw
‹ª@h ’†‘ ’j Senior Application Engineer, ATMI MLS@Surface Preparation GroupiÝ•Äƒyƒ“ƒVƒ‹ƒxƒjƒAj “Œ‹žH‹Æ‘åŠw@”ŽŽm@ –³‹@Þ‰ÈHŠw
ƒgƒŒ[ƒfAƒƒ‰ƒj[ ƒhƒCƒc — ƒnƒCƒfƒ‹ƒxƒ‹ƒO‘åŠw“ŒƒAƒWƒAŒ¤‹†¾ÝÀ°‹³Žö(ƒnƒCƒfƒ‹ƒxƒ‹ƒOj ƒnƒCƒfƒ‹ƒxƒ‹ƒO@”ŽŽm@iŠwK‰@‘åŠwj ”üpŽj
æâ@Â ’†‘ — @ ‚¨’ƒ‚̐…—Žq‘åŠw ”äŠr•¶‰»
Žé@’ë—s ’†‘ ’j “ú–{ŠCŽ–‹¦‰ï‹ZpŒ¤‹†ŠŽñÈŒ¤‹†ˆõ/ƒnƒ‹ƒrƒ“H‰È‘åŠw‹qˆõ‹³Žö “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm@ ‘D”•ŠC—mHŠw
@ @ @ @ @ @
‚P‚X‚X‚T”N“x@ã_‘åkÐ”íÐ“Á•Ê§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð « Œ»E ‘åŠw êU•ª–ì
’@‹Å ’†‘ ’j @ _ŒË‘åŠw ˆãŠw
^@“¿r ‘ä˜p ’j ’†‰Ø–¯‘‘ä˜p’†‰›‘åŠwŠé‹ÆŠÇ—Œn•›‹³ŽöiÝ‘ä–kj _ŒË‘åŠw@”ŽŽm@ Œo‰cŠw
‰¤@—§•j ’†‘ ’j iŠ”j“Œ—mƒCƒ“ƒL»‘¢ _ŒË‘åŠw Ž©‘R‰ÈŠw
@ @ @ @ @ @
‚P‚X‚X‚T”N“x ˆ­”ü§Šw¶ @ @ @ @ @
Ž–¼ ‘Ð « Œ»E ‘åŠw êU•ª–ì
ƒoƒ“ƒuƒŠƒ“ƒOAƒ~ƒbƒVƒFƒ‹ ƒAƒƒŠƒJ — iÝƒ[ƒ}j ƒRƒƒ“ƒrƒA‘åŠw@”ŽŽm@iŒcœä‹`m‘åŠwj ”üpŽj
‚@—æ›P ’†‘ — @ ˆê‹´‘åŠw@”ŽŽm@ ŽÐ‰ïŠw
‚@ˆÌr ’†‘ ’j –k‹ãBŽs—§‘åŠw‘ÛŠÂ‹«HŠw•”‹³Žö^¼ˆÀŒð’Ê‘åŠwŒ“E‹³ŽöiÝ–k‹ãBj ‘ˆî“c‘åŠw@”ŽŽm@ ŒšÝHŠw
‹à@à† ’†‘ ’j “ú–{SGI‡Š “Œ‹žH‹Æ‘åŠw@”ŽŽm@ •¨—î•ñŠw
Šs@Ý—S ŠØ‘ ’j “ú–{‘åŠw•¶—Šw•”uŽt ŠwK‰@‘åŠw@”ŽŽm@ ”üpŽj
ƒ}ƒLƒgAƒtƒFƒ‹ƒfƒBƒiƒ“ƒh ƒtƒBƒŠƒsƒ“ ’j ƒAƒWƒA‘¾•½—m‘åŠwiƒtƒBƒŠƒsƒ“jŒ¤‹†•‹³Žö “Œ‹ž‘åŠw@”ŽŽm@ ŒoÏŠw
–p@“NŽå ŠØ‘ ’j ŽOˆç‹`–¾‘åŠw—¬’ÊŒo‰cŠw‰Èê”CuŽt(Ýƒ\ƒEƒ‹) Œcœä‘åŠw@”ŽŽm@ ¤Šw
–p@’å—– ŠØ‘ — mÏ‘åŠwŽÐ‰ï•ŸŽƒ‰È•‹³Žö/‹àŠCŽs‘Ž‡ŽÐ‰ï•ŸŽƒŠÙŠÙ’·iÝŠ˜ŽRj “ú–{—Žq‘åŠw@”ŽŽm@ ŽÐ‰ï•ŸŽƒŠw
Ž{@Œš–¾ ’†‘ ’j Žº—–H‹Æ‘åŠwî•ñHŠw‰Èy‹³ŽöiÝŽº—–j ’}”g‘åŠw@”ŽŽm@ ”—HŠw^ŽÐ‰ïHŠw
–ò@‰ï ’†‘ ’j –@­‘åŠw‘Û•¶‰»î•ñŠw•””ñí‹ÎuŽt ‘ˆî“c‘åŠw “ú–{•¶Šw
›š@Žà•P ŠØ‘ — “›‰‘åŠwEmì‘åŠw”ñí‹ÎuŽt êC‘åŠw@”ŽŽm@ ¤Šw

@